цйчбс
logo
чпдб

 

уФТХЛФХТЙТПЧБООПЕ РТПУФТБОУФЧП ЭЕЛПЮЕФ РПДУПЪОБОЙЕ.

    рПЮЕНХ ПДЙО БЛЧБТЙХН ЧЩЗМСДЙФ ЛТБУЙЧП, Б ДТХЗПК ОЕ ПЮЕОШ?
    фП ЦЕ УБНПЕ Й У ЛБТФЙОБНЙ, Й У ЖПФПЗТБЖЙСНЙ. йОПК ТБЪ ЧУЕ ЧТПДЕ ВЩ ЪДПТПЧП УДЕМБОП, Б ОЕ УНПФТЙФУС. рПЮЕНХ? тБЪЗБДЛБ ЛТПЕФУС Ч ПУПВЕООПУФСИ ЛПНРПЪЙГЙЙ. тБЪМЙЮОЩЕ РП ЧЕМЙЮЙОЕ, ЖПТНЕ, ГЧЕФХ Й ЖБЛФХТЕ ПВЯЕЛФЩ УМХЦБФ ЪБГЕРЛБНЙ ДМС ЗМБЪБ. нЩ РЕТЕЛМАЮБЕН ЧОЙНБОЙЕ У ПДОПЗП ОБ ДТХЗПК, РХУФШ ДБЦЕ ОЕРТПЙЪЧПМШОП РЩФБЕНУС ТБУУНПФТЕФШ ЛБЦДЩК, Й ЕУМЙ ЛПНРПЪЙГЙС РПУФТПЕОБ РТБЧЙМШОП, ДЕМБЕН ЬФП НОПЗП-НОПЗП ТБЪ - ПФПТЧБФШУС ОЕЧПЪНПЦОП. тБЪЗПЧПТОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ "ЗМБЪ ОЕ ПФЧЕУФЙ" ЙУЮЕТРЩЧБАЭЕ ФПЮОП ПРЙУЩЧБЕФ ЬФП СЧМЕОЙЕ.
    тБВПФЩ фБЛБУЙ бНБОП ЙНЕАФ ЮЕФЛЙК УФЙМШ, МЕЗЛП ХЪОБЧБЕНЩ Й РТЙФСЗЙЧБАФ Л УЕВЕ ЧЪЗМСД. рПЮЕНХ? х ОЕЗП ЧЕТОЩК ЗМБЪ. ьФПФ НБУФЕТ ЕЭЕ Й ВМЙУФБФЕМШОЩК ЖПФПЗТБЖ Й НПЦЕФ ХЧЙДЕФШ Й ЧПУРТПЙЪЧЕУФЙ ЛТБУПФХ РТЙТПДЩ Й ОБ ЖПФП, Й Ч БЛЧБТЙХНЕ - ЬФП ЧП-РЕТЧЩИ. оП ЕУФШ ЕЭЕ Й НЕОЕЕ ПЮЕЧЙДОПЕ, ОП ОЕ НЕОЕЕ ЧБЦОПЕ "ЧП-ЧФПТЩИ". рПЦБМХК, ЗМБЧОПЕ Ч ЕЗП ФЧПТЮЕУФЧЕ - ЬФП УЧСЪШ У ФТБДЙГЙПООЩН СРПОУЛЙН ЙУЛХУУФЧПН УПЪДБОЙС УБДПЧ. еЭЕ Ч ДТЕЧОПУФЙ СРПОУЛЙЕ НБУФЕТБ ДПЧЕМЙ ХНЕОЙЕ РПУФТПЙФШ ЛПНРПЪЙГЙА ДП ХФПОЮЕООПЗП УПЧЕТЫЕОУФЧБ. пЛБЪЩЧБЕФУС ДБЦЕ ОЕУЛПМШЛП ЛБНОЕК ОБ РЕУЛЕ НПЦОП ХМПЦЙФШ ФБЛ, ЮФП УПЪЕТГБФШ ЙИ НПЦОП ЧУА ЦЙЪОШ Й ПФЛТЩФШ Ч ОЙИ Й ЧУЕМЕООХА, Й УБНПЗП УЕВС, Б РПФПН МЙЫЙФШУС Й ФПЗП, Й ДТХЗПЗП, ОЙ П ЮЕН, ЧРТПЮЕН, ХЦЕ ОЕ УПЦБМЕС... ьФП ДЪЕО...

уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

ьФБ ЖПФПЗТБЖЙС ЙЪ УМБКД-ЫПХ, РТПЧЕДЕООПЗП ЧП ЧТЕНС
ЧЩУФХРМЕОЙС фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ. нБЬУФТП ГЕМЩК
ТБЪДЕМ РПУЧСФЙМ СРПОУЛЙН УБДБН, Й ОЕ УРТПУФБ.....


    лТБФЛП Й РП УХФЙ ЙЪМПЦЙФШ, ЮФП ЦЕ УПВПК РТЕДУФБЧМСАФ СРПОУЛЙЕ УБДЩ НОЕ ПЛБЪБМПУШ ОЕ РП УЙМБН. оП ЧП чуенйтопк уефй ПФЩЭЕФУС ЧУЈ. й С ОБЫЈМ:

    "ч ФЕЮЕОЙЕ УФПМЕФЙК СРПОГЩ ЛХМШФЙЧЙТПЧБМЙ ЧУЕ ЧЙДЩ УБДПЧ: ЙЪЩУЛБООЩЕ Й ЦЙЧПРЙУОЩЕ, УРПЛПКОЩЕ Й ТБУУМБВМСАЭЙЕ, НПЭОЩЕ Й ОБРТСЦЕООЩЕ. сРПОУЛЙЕ ПУФТПЧБ, ЪБТПУЫЙЕ ГЧЕФХЭЙНЙ ТБУФЕОЙСНЙ, ФБЛЙНЙ ЛБЛ БЪБМЙЙ Й ИТЙЪБОФЕНЩ Й ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩНЙ ЛЕДТБНЙ Й РЙИФБНЙ, - УБНЙ ОБУФПСЭЙЕ УБДЩ ЪБ РТЕДЕМБНЙ РЕТЕОБУЕМЕООЩИ УПЧТЕНЕООЩИ ЗПТПДПЧ.

уБД Ч БЛЧБТЙХНЕ, БТБОЦЙТПЧЛБ Kazunori Mitsuda.

сРПОУЛЙЕ УБДЩ ОЕПВЩЮБКОП ЛТБУЙЧЩ Й МЕЗЛП ХЪОБЧБЕНЩ. бЛЧБТЙХНЩ ФПЦЕ... ьФП РЕТЕД ЧБНЙ БЛЧБТЙХН, Б ОБ УБДЩ НПЦОП РПУНПФТЕФШ ЪДЕУШ.

жПФП ЙЪ ЦХТОБМБ AQUA JOURNAL vol.95, p 23. бЧФПТ БТБОЦЙТПЧЛЙ Kazunori Mitsuda.


    оЕПВЩЮОБС МАВПЧШ Л РТЙТПДЕ, РТПУФП ЛХМШФ РТЙТПДЩ, РТЙЧПДСФ Л ФПНХ, ЮФП СРПОГЩ ГЕОСФ ОБФХТБМШОХА ЛТБУПФХ - Й ЬФП УФБОПЧЙФУС ИБТБЛФЕТОПК ЮЕТФПК ЧУЕК ЛХМШФХТЩ. сРПОГЩ ЙЪЧЕУФОЩ УЧПЙНЙ ЕЦЕЗПДОЩНЙ РБМПНОЙЮЕУФЧБНЙ ДМС МАВПЧБОЙС РЕТЧЩН ГЧЕФЕОЙЕН ЧЙЫОЙ, ЪОБНЕОЙФЩ МАВПЧША Л ЛТПИПФОЩН ДЕТЕЧГБН (ВПОУБК) Й БТБОЦЙТПЧЛЕ ГЧЕФПЧ (ЙЛЕВБОБ). сРПОУЛЙК ФЕТНЙО ДМС РПОСФЙК ХНЙТПФЧПТЕООПУФШ, ЬУФЕФЙЛБ Й "ОБВМАДЕОЙЕ" (ЪБ ЮЕН-ОЙВХДШ РТЕЛТБУОЩН) - ЬФП Yugen, ЮФП ФБЛЦЕ ПЪОБЮБЕФ ДПУФЙЦЕОЙЕ ЧОХФТЕООЕК ЗБТНПОЙЙ.
    чЕМЙЛЙК ЙУУМЕДПЧБФЕМШ ДЪЕО д.ф. уХЪХЛЙ ЧЩДЧЙОХМ ЙДЕА, ЮФП ЬФБ ЧТПЦДЕООБС МАВПЧШ Л РТЙТПДЕ ЛБЛ-ФП УЧСЪБОБ У ЗПТПК жХДЦЙ, ЛПФПТБС ЧПУРТЙОЙНБЕФУС ЛБЛ ЧПРМПЭЕОЙЕ ПДОПЧТЕНЕООП ЛТБУПФЩ Й ЧЕМЙЮЕУФЧЕООПК УХТПЧПК РТПУФПФЩ ОБ ЗМБЧОПН ПУФТПЧЕ сРПОЙЙ. рПФХИЫЙК ЧХМЛБО УЕЗПДОС, ЛПЗДБ-ФП жХДЦЙ РТЕДУФБЧМСМБ УПВПК ХЗТПЪХ ВЕЪЦБМПУФОПЗП ТБЪТХЫЕОЙС ЪЕНМСН Й МАДСН. й ЧУЕ ЦЕ ЧЕМЙЛЙК ИХДПЦОЙЛ иПЛХУБК (1760-1849) УПЪДБМ УПФОЙ ЗТБЧАТ жХДЦЙ У ТБЪМЙЮОЩИ ФПЮЕЛ ПВЪПТБ Й Ч ТБЪОЩЕ ЧТЕНЕОБ ЗПДБ. оБ ПДОПК ЙЪ ЗТБЧАТ ОЕЛПЗДБ ОЕЙУФПЧБС ЗПТБ ЧЙДОБ УЛЧПЪШ ТЙУХОПЛ РБХФЙОЩ. сУОП, ЮФП ЮФП-ФП Ч СРПОУЛПК ДХЫЕ МАВЙФ ЧЩДЕМСФШ, ПВПУПВМСФШ ПУОПЧОЩЕ РТЙТПДОЩЕ ЬМЕНЕОФЩ, ЮФПВЩ УФЙНХМЙТПЧБФШ ПФЛМЙЛ Ч ЮЕМПЧЕЮЕУЛПН УПЪОБОЙЙ.
    й ДЪЕОУЛЙК УБД ЛБНОЕК - ЬФП РТЙНЕТ ФБЛПЗП ЧЩДЕМЕОЙС ПУОПЧОЩИ ЬМЕНЕОФПЧ. фП, ЮФП НЩ ЧЙДЙН - РПМОПУФША ОЕПЦЙДБООП, ОЙЛБЛПК РТЕЦОЙК "УБДПЧЩК" ПРЩФ ОЕ НПЦЕФ РПДЗПФПЧЙФШ ОБУ Л ФПНХ, ЮФП НЩ ЧУФТЕФЙН. дБЦЕ УБНП УМПЧП "УБД" - ОЕ УПЧУЕН РПДИПДСЭЙК ФЕТНЙО, ДМС ЬФЙИ УПЪДБОЙК РПЮФЙ ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ. пОЙ ОЕ УППФЧЕФУФЧХАФ ОЙ ПДОПНХ ОБЫЕНХ ЛХМШФХТОПНХ ЛПОФЕЛУФХ Й НПЗХФ РТПУФП РТПФЙЧПТЕЮЙФШ ОБЫЙН РТЕДХВЕЦДЕОЙСН П ФПН, ЮФП ФБЛПЕ УБД - РПИПЦБС УЙФХБГЙС У УПЧТЕНЕООЩН ЙУЛХУУФЧПН.

уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

рТПУФПФБ ЛПНРПОЕОФПЧ ЪБУФБЧМСЕФ УПУТЕДПФПЮЙФШУС ОБ ЗМБЧОПН - ОБ РЕТЕЦЙЧБОЙЙ РТПУФТБОУФЧБ


    дЪЕОУЛЙЕ УБДЩ ЛБНОЕК ТБУРПМПЦЕОЩ ТСДПН У ДЪЕОУЛЙНЙ НПОБУФЩТСНЙ, ЧП ЧОХФТЕООЙИ ДЧПТЙЛБИ МЙВП ТСДПН У МБОДЫБЖФОЩНЙ УБДБНЙ. ч ДЪЕОУЛПН УБДХ РТЙЧЩЮОЩЕ ФТПРЙОЛЙ Й ТБУФЙФЕМШОПУФШ ЪБНЕОСАФУС ОБ УФТПЗЙК РТСНПХЗПМШОЙЛ ТБЪТПЧОЕООПЗП ЗТБВМСНЙ ЗТБЧЙС, ЛБНОСНЙ Й ПФЛТЩФЩН РТПУФТБОУФЧПН. зТБЧЙК ПВЩЮОП ВЕМЩК ЙМЙ УЕТЩК Й РТЙЮЕУБО ДМЙООЩНЙ, УПЧЕТЫЕООП ТПЧОЩНЙ ТСДБНЙ, ЧПМОЙУФЩНЙ ХЪПТБНЙ МЙВП ЛПОГЕОФТЙЮЕУЛЙНЙ ЛТХЗБНЙ ЧПЛТХЗ ЛБНОЕК. лБНОЙ ТБЪМЙЮОЩИ ПФФЕОЛПЧ ФЕНОП-УЕТПЗП, ЮЕТОПЗП Й ЪЕМЕОПЧБФП-ЮЕТОПЗП Й УФТХЛФХТОП ЧЩДЕМСАФУС ОБ ТПЧОПН ЗТБЧЙЙ. уФТПЗПУФШ Й БУЛЕФЙЪН ЬФЙИ УХТПЧЩИ ЛБНОЕК УПЪДБЕФ ЮХЧУФЧП ЛПУНЙЮЕУЛПК ВЕЪЗТБОЙЮОПУФЙ - ЮЕЗП ОЕМШЪС ДПУФЙЮШ ОЙ Ч ПДОПН ДТХЗПН УБДЕ.
    рЕТЧПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ПФ ДЪЕОУЛПЗП УБДБ ЛБНОЕК - ПДОПЧТЕНЕООП ХНЙТПФЧПТСАЭЕЕ Й ЫПЛЙТХАЭЕЕ. ч ПВЩЮОПК ЦЙЪОЙ ОБВТЕУФЙ ОБ ФБЛПК УБД - ЬФП РТПТЧБФШУС УЛЧПЪШ НБФЕТЙБМШОХА ТЕБМШОПУФШ Ч РПЮФЙ НЕТФЧХА ОЕРПДЧЙЦОПУФШ ВПМЕЕ ЪОБЮЙФЕМШОПК ТЕБМШОПУФЙ. вХДФП ЧОЕЪБРОП РЕТЕОПУЙФ ЧБУ Ч ЮЕТОП-ВЕМЩК УБД ЙЪ НЙТБ ГЧЕФБ.
    чУЕ ЬФП - УБД ЛБНОЕК, РП-СРПОУЛЙ ЙНЕОХЕНЩК "ЛБТЕ-УБОУХК" (ЙУУПИЫЙК, ЙЪОХТЕООЩК РЕКЪБЦ). ч ЬФПФ УБД ОЕМШЪС ЧПКФЙ Ч РТЙЧЩЮОПН ОБН УНЩУМЕ, ПОЙ РТЕДОБЪОБЮЕОЩ ДМС УПЪЕТГБОЙС. чПРМПЭБС ДЪЕО-ВХДДЙУФЛПЕ ЦЕМБОЙЕ ХКФЙ ЙЪ ЦЙЪОЙ Ч ЬФПН НЙТЕ У ГЕМША ПВОБТХЦЙФШ ОБЫХ РПДМЙООХА УХФШ, ДЪЕОУЛЙК УБД ПДОПЧТЕНЕООП ПВЕЪПТХЦЙЧБЕФ Й ДЕМБЕФ ОБУ УЙМШОЩНЙ. пОЙ ОБУФПМШЛП ПФМЙЮБАФУС ПФ ПУФБМШОЩИ УБДПЧ, Л ЛПФПТЩН НЩ РТЙЧЩЛМЙ, ЮФП ОБЫЙ РТЙЧЩЮОЩЕ ТЕБЛГЙЙ ХУФХРБАФ НЕУФП ДТХЗЙН, ВПМЕЕ ЗМХВЙООЩН.
    нТБЮОЩК ЧОЕЫОЙК ЧЙД УБДБ ЛБНОЕК ПФДБЕФУС ЬИПН Ч ЙОФЕОУЙЧОЩИ ДХИПЧОЩИ РПЙУЛБИ. нОПЗЙЕ УБДЩ ЛБНОЕК СЧМСАФУС НЕУФПН ДМС ДМЙФЕМШОЩИ ДЪЕОУЛЙИ
НЕДЙФБГЙК - Ч ОЕЛПФПТЩИ ДБЦЕ ЕУФШ РМПУЛЙЕ ЛБНОЙ, ЮФПВЩ УЙДЕФШ Ч НЕДЙФБГЙЙ. пУЧПВПЦДЕООЩЕ ПФ РТЙЧЩЮОЩИ ЬМЕНЕОФПЧ УБДБ - ФБЛЙИ ЛБЛ ТБУФЕОЙС Й ДЕТЕЧШС УБДЩ ЛБНОЕК РТЕДПУФБЧМСАФ УПЧЕТЫЕООЩК ЖПО ДМС ЙЪВБЧМЕОЙС ПФ РХУФПЗП ЧОХФТЕООЕЗП ЫХНБ Й ЧЙДЕОЙС НЙТБ ОПЧЩНЙ ЗМБЪБНЙ.
    ьФЙ УБДЩ - УТЕДУФЧП ПФЛТЩФШ ЙУФПЮОЙЛ Й УЙМХ ОБЫЕК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК УХЭОПУФЙ, ЛПФПТБС УПЗМБУОП ХЮЕОЙА ДЪЕО СЧМСЕФУС ХТБЧОПЧЕЫЕООПК, УРПЛПКОПК, ЙУЛТЕООЕК Й УРПУПВОПК ЧЪЗМСОХФШ ОБ ЧУЕ Ч ЦЙЪОЙ У ВЕЪХРТЕЮОЩН УБНППВМБДБОЙЕН. пРЩФ УПЪЕТГБФЕМШОПУФЙ Ч ДЪЕО ОБРТБЧМЕО ОБ РТПВХЦДЕОЙЕ ЙЪОБЮБМШОПК УПЪОБФЕМШОПУФЙ, УЛТЩФПК ЧОХФТЙ ОБУ, ЮФП РПЪЧПМСЕФ УПЧЕТЫЙФШ МАВЩЕ ДХИПЧОЩЕ ЫБЗЙ - ВПМШЫЙЕ
ЙМЙ НБМЕОШЛЙЕ.

уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

уБД ДМС СРПОГБ - УЧПВПДОБС ПФ ЧУЕЗП УЧСЭЕООБС ФЕТТЙФПТЙС, ЗДЕ ПВЙФБЕФ ВПЦЕУФЧП, ФТЕВХАЭЕЕ ОЕ РЩЫОПУФЙ Й РПЛМПОЕОЙС, Б ЧУЕЗП МЙЫШ ТБВПФЩ ДХЫЙ Й НЩУМЙ. чЕДШ ЛБНОЙ - ФПМШЛП ЙОУФТХНЕОФ. рПУМЕ ДПМЗПЗП Й НПМЮБМЙЧПЗП УПЪЕТГБОЙС ЛБНОЕК ЧУМЕД ЪБ УПЪОБОЙЕН ДПМЦОП ОЕЪБНЕФОП ЧЛМАЮЙФШУС Й ЪБТБВПФБФШ Й РПДУПЪОБОЙЕ. фЕРЕТШ Й УПЪОБОЙЕ, Й РПДУПЪОБОЙЕ ПУНЩУМЙЧБАФ ПДЙО ПВТБЪ. чПЪНПЦОП, ЙНЕООП РПЬФПНХ ЧПЪОЙЛБЕФ ЮХЧУФЧП ДХЫЕЧОПК ЗБТНПОЙЙ Й ЕДЙОУФЧБ УЧПЕЗП с Й чУЕМЕООПК. уБД ЛБНОЕК ОЕ ПВСЪБФЕМШОП ДПМЦЕО ВЩФШ МЙЫЕО ТБУФЙФЕМШОПУФЙ. нПИ ЧРПМОЕ ДПРХУФЙН


    уБДЩ ЛБНОЕК ЛБЦХФУС ПДОПЧТЕНЕООП ЙОФЙНОЩНЙ Й ПФДБМЕООЩНЙ. йИ ОБЪЩЧБМЙ "НЕОФБМШОЩНЙ УБДБНЙ" ЙМЙ "УБДБНЙ УПЪОБОЙС". пОЙ УЧСЪБОЩ У ПФЮЕФМЙЧЩН, СУОЩН ЧОХФТЕООЙН РПУФЙЦЕОЙЕН , ЛПФПТПЕ БУУПГЙЙТХЕФУС У ХЮЕОЙЕН ДЪЕО, ЛПЗДБ НЙТ ОБ НЙЗ РЕТЕЧПТБЮЙЧБЕФУС РПМОПУФША Й НЗОПЧЕООП ЧУРЩИЙЧБЕФ СУОПЕ РПОЙНБОЙЕ ЪБЗБДПЛ ЦЙЪОЙ."

Abd al-Nayy Moore. рЕТЕЧПД ЙЪ НБМЕОШЛПК ЛОЙЦЕЮЛЙ, РТЙМПЦЕООПК Л НЙОЙБФАТОПНХ УБДЙЛХ ЛБНОЕК УДЕМБМБ бМЙЛБ лБМБКДБ.
рПДТПВОЕЕ ПВП ЧУЕН ЬФПН НПЦОП ХЪОБФШ ОБ УБКФЕ http://artifox.telekom.ru/show/sad.html.


    б ФЕРЕТШ РПУНПФТЙН ОБ БНБОПЧУЛЙЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ НЙОЙБФАТОПЗП УБДБ, РТЙТПДОПЗП РЕКЪБЦБ Й БЛЧБТЙХНБ. оБ НПК ЧЪЗМСД ОЙЛБЛЙИ РПДРЙУЕК Й ЛПННЕОФБТЙЕЧ Л ЬФЙН ЛБТФЙОЛБН ОЕ ФТЕВХЕФУС.

уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano


уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano


уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    ч ЮЕН ЦЕ УЕЛТЕФ УЙМЩ ЧПЪДЕКУФЧЙС СРПОУЛЙИ УБДПЧ? фЕПТЙК ОБ ЬФПФ УЮЕФ ЕУФШ НОПЦЕУФЧП. уБНБС ОПЧПНПДОБС Й ОБХЮОП ПВПУОПЧБООБС ЧЩДЧЙОХФБ ХЮЕОЩНЙ ЙЪ лЙПФУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ Ч сРПОЙЙ, ЛПФПТЩЕ У РПНПЭША ЛПНРШАФЕТОПЗП НПДЕМЙТПЧБОЙС ЧЩСЧЙМЙ РТЙОГЙР УПЪДБОЙС УПЧЕТЫЕООПЗП ДЪЕОУЛПЗП УБДБ ЛБНОЕК. бОБМЙЪХ РПДЧЕТЗМЙ ПДЙО ЙЪ ЙЪЧЕУФОЕКЫЙИ УБДПЧ ЛБНОЕК Ч НЙТЕ, ТБУРПМПЦЕООЩК Ч ЛЙПФУЛПН ИТБНЕ тФБОДЪЙ. уРЕГЙБМЙУФЩ РЩФБМЙУШ ЧЩСУОЙФШ, РПЮЕНХ ПО РТПЙЪЧПДЙФ УФПМШ ХНЙТПФЧПТСАЭЕЕ ЧПЪДЕКУФЧЙЕ ОБ УПФОЙ ФЩУСЮ РПУЕФЙФЕМЕК, РТЙИПДСЭЙИ УАДБ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЗПДБ. пЛБЪБМПУШ ЕУМЙ УПЕДЙОЙФШ УЕТЕДЙОЩ ПФТЕЪЛПЧ, УПЕДЙОСАЭЙИ ЛБНОЙ, ФП РПСЧСФУС ПЮЕТФБОЙС ЧЕФЧЕК. дЕТЕЧП - УЙНЧПМ ЗБТНПОЙЙ. еЗП РПДУПЪОБФЕМШОПЕ УПЪЕТГБОЙЕ Й ДБЕФ ПРЙУБООЩК ЧЩЫЕ ЬЖЖЕЛФ ЧПЪДЕКУФЧЙС ОБ РУЙИЙЛХ.

уИЕНБ ЧПУРТЙСФЙС ТЙУХОЛБ

"оБН ЛБЦЕФУС, ЮФП РПДУПЪОБФЕМШОПЕ ЧПУРТЙСФЙЕ ЬФПЗП ТЙУХОЛБ ДПВБЧМСЕФ УБДХ ЪБЗБДПЮОПК РТЙЧМЕЛБФЕМШОПУФЙ", - ХФЧЕТЦДБАФ ЬЛУРЕТЙНЕОФБФПТЩ зЕТФ ЧБО фПОДЕТ, нБКЛМ мБКПОУ Й кПЫЙНЙЮЙ ьИЙНБ. уТЕДЙ ХЮЕОЩИ ЧУЕ ЫЙТЕ ТБУРТПУФТБОСЕФУС НОЕОЙЕ, ЮФП ОБХЮОЩК БОБМЙЪ НПЦЕФ ЧЩСЧЙФШ ОЕПЦЙДБООЩЕ УФТХЛФХТОЩЕ ЬМЕНЕОФЩ, УЛТЩФЩЕ Ч БВУФТБЛФОЩИ ЛБТФЙОБИ.
лБТФЙОЛБ ЙЪ бЛЛХНХМСФПТБ оПЧПУФЕК


    ч УЧЕФЕ ЬФЙИ ЪОБОЙК, ЕЭЕ ОБ ПДОПН РТЙНЕТЕ РПУНПФТЙН, ЛБЛ бНБОП УПЪДБЕФ УЧПЙ БЛЧБТЙХНЩ? лПОЕЮОП ЦЕ ОБДП ПФДБЧБФШ УЕВЕ ПФЮЕФ Ч ФПН, ЮФП ПОЙ ЧУЕ ЦЕ ПФОАДШ ОЕ РПДЧПДОЩЕ ЛПРЙЙ ДЪЕОУЛЙИ УБДПЧ ЛБНОЕК, ФЕН ВПМЕЕ "УХИЙИ" (ФЕИ ЗДЕ ФПМШЛП ЛБНОЙ Й ЗТБЧЙК). бНБОП ДБМ УЧПЕНХ ФЧПТЮЕУФЧХ ПУПВПЕ ОБЪЧБОЙЕ "рТЙТПДОЩК БЛЧБТЙХН". й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ОБ ЧЙДХ Ч ЕЗП БЛЧБТЙХНБИ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЦЙЧЩЕ ТБУФЕОЙС, ТБЪНЕЭЕООЩЕ ФБЛ, ЮФП ЖПТНЙТХЕФУС ЪБНЕЮБФЕМШОП ЦЙЧПК РПДЧПДОЩК МБОДЫБЖФ. б ЧПФ ЕУФШ МЙ ФБН ЮФП-ОЙВХДШ УЛТЩФПЕ, ОП ПРТЕДЕМСАЭЕЕ, ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, ЧПУРТЙСФЙЕ ЛПНРПЪЙГЙЙ Ч ГЕМПН? дБЧБКФЕ ЧЪЗМСОЕН ОБ ЖПФПЗТБЖЙЙ УП УМБКД-ЫПХ, ЛПФПТЩЕ РПЛБЪЩЧБАФ РТПГЕУУ УПЪДБОЙС БЛЧБТЙХНБ.

уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano


уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano


уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

хЦ ОЕ ФП ЦЕ МЙ УБНПЕ "ЧЙТФХБМШОПЕ" ДЕТЕЧП ЙЪ ДЪЕОУЛПЗП УБДБ ЛБНОЕК ЪДЕУШ РЕТЕД ОБНЙ? рПИПЦЕ, ЮФП ПОП. пДОБЛП, ПОП ТЕБМШОПЕ, Б ОЕ НЩУМЕООПЕ. оП ЧЕДШ Й БЛЧБТЙХН ЕЭЕ ОЕ ЗПФПЧ. дБМЕЕ Ч РХУФПФЩ ЛПТСЗ ЪБЛМБДЩЧБАФУС ЛБНОЙ, ДЕЛПТЙТПЧБООЩЕ НИПН... лБНОЙ Й НПИ - ЬФП ХЦЕ ЗМБЧОЩЕ ЬМЕНЕОФЩ СРПОУЛПЗП УБДБ ЛБНОЕК


уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

ъБФЕН РТПЙЪЧПДЙФУС РПУБДЛБ ТБУФЕОЙК. чУЕ ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ НБЬУФТП ДЕМБМ ОБ УЧПЕН РПЛБЪБФЕМШОПН ЧЩУФХРМЕОЙЙ. лБЛ ФХФ ОЕ ЧУРПНОЙФШ ФПЗДБ ВТПЫЕООХА ЙН ЧУЛПМШЪШ ЖТБЪХ, ЮФП НПМ Ч ЛПНРПЪЙГЙЙ ЧБЦОП ВХЛЧБМШОП ЧУЕ, ОП ОЕЛПФПТЩЕ ЧЕЭЙ (ФПЦЕ ПЮЕОШ ЧБЦОЩЕ) ДПМЦОЩ ВЩФШ ПВСЪБФЕМШОП УЛТЩФЩ ПФ ЗМБЪ. б ЗПЧПТЙМ ПО ЬФП ФПЗДБ, ЛПЗДБ ЪБРПМОСМ ЛБНОСНЙ РХУФПФЩ НЕЦДХ ЛПТСЗБНЙ


уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

й ЧПФ ЛПТСЗ ХЦЕ ОЕ ЧЙДОП РПЮФЙ. оП УПЪДБОБ ЛПНРПЪЙГЙС, ТЕМШЕЖ Й УФТХЛФХТБ ЛПФПТПК ПРТЕДЕМЕОБ ЙНЕООП ЙИ ТБЪЧЕФЧМЕОЙСНЙ, ДБ ЕЭЕ ЛБНОСНЙ, РПНЕЭЕООЩНЙ НЕЦДХ ТБЪЧЕФЧМЕОЙСНЙ. чУЕ УДЕМБОП РП ТЕГЕРФХ, ПВОБТПДПЧБООПНХ ХЮЕОЩНЙ ЙЪ лЙПФП, ОЕ РТБЧДБ МЙ?


    йФБЛ, ЛПНРПЪЙГЙС УФТХЛФХТЙТХЕФ РТПУФТБОУФЧП, РХУФШ РПДЮБУ Й ОЕ СЧОЩН ПВТБЪПН. б РТБЧЙМШОП УФТХЛФХТЙТПЧБООПЕ РТПУФТБОУФЧП ЭЕЛПЮЕФ Й ВХДЙФ РПДУПЪОБОЙЕ. й ЙНЕООП Ч ЬФПН УМХЮБЕ Й УБД, Й БЛЧБТЙХН, Й ЛБТФЙОБ, Й ЖПФПЗТБЖЙС УФБОПЧСФУС РТЙФСЗБФЕМШОЩНЙ ДМС ЧЪЗМСДБ. у ПДОЙН ЙЪ ФТБДЙГЙПООЩИ СРПОУЛЙИ ТЕГЕРФПЧ УПЪДБОЙС ФБЛПК ЛПНРПЪЙГЙЙ, ХИПДСЭЙН УЧПЙНЙ ЛПТОСНЙ Ч ЗМХВПЛХА УФБТЙОХ, НЩ УЕЗПДОС РПЪОБЛПНЙМЙУШ.
    йОФЕТЕУОП, ЮФП ЗМХВЙОБ ЧПУРТЙСФЙС УЙМШОП ЪБЧЙУЙФ ПФ ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. жПФП ЧОЙЪХ РПЛБЪЩЧБЕФ ФПФ ЦЕ УБНЩК УБДЙЛ, ЮФП НЩ ХЦЕ ЧЙДЕМЙ ЧЩЫЕ. оП ЪДЕУШ ХЦЕ ОЕФ ЪТЙФЕМЕК, СЧМСАЭЙИУС МЙЫОЙНЙ Ч УФТХЛФХТЕ ЛПНРПЪЙГЙЙ. нЩ ФЕРЕТШ УНПФТЙН ОБ УБД ЗМБЪБНЙ НЕДЙФЙТХАЭЕЗП Й ЧПУРТЙОЙНБЕН ЕЗП УПЧУЕН ЙОБЮЕ.

уМБКД-ЫПХ фБЛБУЙ бНБОП Ч нПУЛЧЕ
The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

чПФ РТЙНЕТОП ФБЛ ОБДП УНПФТЕФШ ОБ УБД....


    тБУУНБФТЙЧБС ЬФП СРПОГЩ РПУФЙЗБАФ ФБКОЩ Й НЙТПЪДБОЙС, Й УЧПЕЗП УПВУФЧЕООПЗП С. рПФПН УП УРПЛПКОПК РТПУЧЕФМЕООПК ДХЫПК НПЦОП ЙДФЙ ФЧПТЙФШ... дБ, Ч ФБЛПК УБД НПЦОП ИПДЙФШ ЪБ ЧДПИОПЧЕОЙЕН! б РПФПН РТЙОЙНБФШУС ЪБ БЛЧБТЙХН...
    оХ Б ОБН-ФП, ТПУУЙКУЛЙН БЛЧБТЙХНЙУФБН ЛБЛ ВЩФШ? рТЕЦДЕ ЮЕН ЛТБУЙЧЩК БЛЧБТЙХН УДЕМБФШ, ЮФП Ч сРПОЙА ЕИБФШ?
    ое обдп! чДПИОПЧЕОЙЕ ЧУЕЗДБ НПЦОП ОБКФЙ ТСДПН Й РПТПК Ч УБНЩИ ОЕПЦЙДБООЩИ ЧЕЭБИ, УФПЙФ МЙЫШ ЪБИПФЕФШ... чПФ ЮЕМПЧЕЛ ОБЛПУЙМ УЕОБ, УМПЦЙМ ЛПРЕЫЛЙ Й ЮФП ЧЩЫМП:

дЪЕО РП-ТХУУЛЙ

    сРПОУЛЙИ УБДПЧ ПО ОЕ ЧЙДЕМ ОЙЛПЗДБ... пДОБЛП, ЛПРЕЫЛЙ ЬФЙ ДМС НЕДЙФБГЙЙ ИПФШ ЛХДБ - ЧПЪНПЦОП, РПЛТХЮЕ УБДЙЛБ-ФП ВХДХФ. б ЧУЕ РПФПНХ, ЮФП РТБЧ ПЛБЪБМУС ДТЕЧОЙК НХДТЕГ:
"оЕВЕУБ, ЪЕНМС Й С - Х ОБУ Х ЧУЕИ ПДОЙ ЛПТОЙ. чЕЭЙ, ЛПФПТЩН ДЕУСФШ ФЩУСЮ МЕФ Й С - УДЕМБОЩ ЙЪ ПДОПЗП Й ФПЗП ЦЕ." нБУФЕТ дЪЕО уПДЦП (384-414 ЗЗ).

ч. лПЧБМЈЧ.
ч УФБФШЕ ЙУРПМШЪПЧБОЩ ЖПФПЗТБЖЙЙ фБЛБУЙ бНБОП, Kazunori Mitsuda Й БЧФПТБ.


оБЧЕТИ   оБ зМБЧОХА УФТБОЙГХ

         

   © цЙЧБС чПДБ, 2001-2005 ЗЗ. @webmaster